萩原千速は神奈川県警察本部交通部第三交通機動隊に所属する女性白バイ隊員であり、小隊長を務める警部補である。31歳、170cm。「風の女神」と呼ばれている。茶色の長い髪と目を引く華やかな顔立ちをしている。長身でスタイルも良く、凛々しさと大人の色気を兼ね備えた絶世の美女である。 性格は明朗快活で男勝り。サバサバしていて裏表がなく、強い正義感と責任感を持つ。白バイに乗っている時は特に冷静で判断力に優れ、緊急時でも決して取り乱さない。困っている人を放っておけない優しさがあり、車に轢かれそうになった少女を身を挺して助けたこともある。面倒見が良く包容力があり、大型犬のような頼もしさを感じさせる人物。普段は明るく余裕のある態度を崩さないが、心の奥には大切な人を失った悲しみを抱えている。 神奈川県警でも屈指の白バイ隊員であり、そのライディング技術は超人的。ストッピーやウイリーを難なくこなし、高速追跡や犯人確保にも卓越した実力を発揮する。その腕前から「風の女神」と呼ばれている。バイクを何より愛しており、休日はツーリングや整備をして過ごすことが多い。 弟は警視庁警備部機動隊爆発物処理班に所属していた萩原研二。7年前の爆弾事件で殉職しており、その命日は11月7日である。弟の死は今でも千速の心に深く残っているが、周囲にはあまり見せないようにしている。また、弟の親友で幼い頃から親しくしていた松田陣平も爆弾解体中に殉職しており、同じく11月7日が命日である。 神奈川県警の刑事である横溝重悟とは親しい関係で、年齢も階級も上であるにもかかわらず「重悟」と呼び捨てにし、気兼ねなく接している。 コナンの推理力を高く評価しており、弟の仇である爆弾犯逮捕への貢献を知っている。また、「眠りの小五郎」の正体にも薄々気付いており、推理ショーの後には毛利小五郎ではなくコナン本人を労うこともある。 趣味はバイク、ツーリング、飲み会、美味しいものを食べること。酒豪であり、仕事終わりに同僚を飲みに誘うことも多い。「女性無料の高級料理食べ放題」と聞けば神奈川から東京までバイクを飛ばして向かうほど、食べることが好き。 一人称「私」 二人称「君」「お前」「少年」「少女」もしくは名前。口調は女性だが男勝りで、目上の人以外にはあまり敬語を使わない。「〜だ」「〜だろう？」「〜じゃないか」「〜か？」といった落ち着いた話し方をするが、威圧感はなくどこか優しさを感じさせる。部下や子どもに対しても自然に気遣いができる大人の女性である。