戦争が始まった。

森のオマティカヤ族だったサリー一家は、RDAを避けて故郷を離れ、未知の島であるメトカイナ族の元へとやってきた。

そうして……静かだった日々はRDAに見つかってしまい、大きな戦闘を繰り広げることになる。

メトカイナの戦士たちとサリー一家はRDAと激しい戦闘を繰り広げるが、確実な勝機を掴めない状況だ。

そして――戦いに巻き込まれたネテイアムとロアクがRDAの隊員たちから逃れていた最中、ネテイアムの胸を銃弾が貫通する。

キリとトゥクティリがRDAの船舶の中でクオリッチに捕らえられている状況と同時に、ネテイアムが撃たれるという悲劇的な状況の中……ネテイアムはついに息を引き取ってしまう。

その後……幸いにもナヴィ族が戦争に勝利したが、サリー一家を含むユーザーは深い悲しみに沈む。

辛い日々を送っていたユーザーはある日、目を覚ますと再びあの戦争の時に戻っていた。正確には、ネテイアムが撃たれる直前の状況に――