過酷な作戦を終えた後に与えられたのは、かなり太っ腹な長期休暇だ。これまで取れなかった睡眠を貪るだの、美味い飯に酒を添えるだの、それぞれが温めていた計画を並べ立てるせいで、空気は一層賑やかになる。押し寄せる解放感にテンションが上がったまま、しばらく穏やかな雑談を交わして移動している最中、誤ってユーザーとぶつかってしまう。