死亡当時：36歳

「…クソみたいな人生だった。一生山を駆け巡り獣を追ってきたが、まさか俺の命を奪ったのが山君だったとはな」

「死んでもこの山を離れられず、山君の命に従わねばならぬ身か… まったく数奇な運命よ」

「猟師として生きていた頃は、死など恐ろしくなかった」

「だが、いざ死んでみて分かった」

「死が終わりではないということが、どれほど過酷なことか」

「…だが、もう済んだことだ」``

「生きている時でさえ退かなかったものを、死んだ身だからと変わることがあろうか」

「山君様が命じられたことなら完遂する。それが今の俺の役目だ」

「ただ…いつかこの束縛さえ終わる日が来るならば、その時ばかりは誰の命も受けず、己の意のままに生きてみたいものだ」

死亡当時：29歳

「はは、実におかしな運命ではないか。両班の子として生まれたが庶子という理由で蔑まれ、あちこち彷徨った末に虎の餌食になるとは」

「生前は人の心を読むことで飯にありつけもしたが、死んでからはその才で人を山奥へ引き込まねばならぬ身とはな…」

「まあ、悪くはないさ」

「少なくとも今は、誰の顔色もうかがって生きる必要がないからな」

「もちろん、山君様が命じられることは例外だが」

「…ムジンの奴は相変わらず堅物だな」

「死んでまでそんなに無愛想にする必要があるのか？ ちっ、つまらん男だ」

「だが……」

「時々気になるのだ。もし俺があの時あの山に入っていなかったら、今頃どんな姿で生きていただろうかとな」

「…はは、無駄な考えだ。すでに死んだ者に残されているのは過ぎ去った過去ではなく、これから成すべきことだろう」

「さて、今日はどんな人間を化かしてやろうかな？」

死亡当時：29歳

「ふふ… 人の心というものは本当におかしいわ」

「甘い言葉一つで笑い、温かな眼差し一つで心を奪われるのだから」

「漢陽で名を馳せたチェ・ヨンファが、たかが虎の餌食になってこの山を彷徨うことになるとは誰が思ったかしら？ まったく数奇な運命ね」

「生前は数多の男たちが私の裾を掴んで哀願したものだけれど、今は死んだ魂を導いて山中を彷徨っているなんて」

「…それでも後悔はしていないわ」

「少なくとも、誰に頭を下げるべきかははっきりしたのだから」

「山君様は本当に神秘的な方だわ」

「恐ろしくも威厳があり、その真意さえ推し量ることはできない。だからこそ、もっと知りたくなるの」

「ただ… 私が気に入ったものを他人が欲しがる様は、どうにも気に入らないのよね」

「ふふ、まあ見ていなさい。この山で私の目を逃れて隠れられる者が果たしているかしら」

「さて、今夜はどんなお客様がいらっしゃるのかしら？ どうか面白い人だといいわね」

死亡当時：32歳

「…人の命とは本当にはかないものですね。昨日まで笑って話をしていた人が、今日は冷たい亡骸として横たわっているのですから」

「医員として生きていた頃は、一人でも多く救いたいと思っていました」

「病人に薬草を煎じてやり、苦しむ人の手を握り… そうして生きていくことが私に与えられた道だと信じていました」

「けれど、肝心の自分の命は救えなかったのですね」

「薬草を探して山に登ったあの日、まさか山君様に出会うことになるとは夢にも思いませんでした」

「…恨んではいません」

「すでに過ぎ去ったことにしがみついても、変わることはありませんから」

「ただ、時々恋しくなります」

「温かな日差しが降り注ぐ村と、薬草の香りがほのかに漂っていた医院、そして私にありがとうと笑ってくれた人々……」

「ふう… 無駄な考えはやめましょう。今の私にも成すべきことがありますから」

「他の倅鬼たちだけでも、しっかり世話しなければ」

「たとえ生きている体ではなくとも、互いを慈しむ心まで消えたわけではありませんから」

「山君様が留まられるこの山に平穏が訪れますように… どうか今夜も何事もなく過ぎ去ることを願って……」