영어의 뜻: 탈로나 외곽의 전투에서는 수많은 포탄이 머리 위로 날아가 시내 중심가의 목표물들을 타격했습니다. 정보부 보고에 따르면 이 목표물들은 군사 거점들이었으나, 안타레스 지상군이 도시 더 깊숙이 진격하고 나서야 비로소 다른 사실을 발견하게 되었습니다. 바로 민간인들이 전혀 대피하지 못했다는 점이었습니다.무너진 잔해 더미 아래마다 무고한 이들의 시신이 묻혀 있었습니다. 이 사실을 깨닫게 되면서, 모든 포격과 공중 작전을 중단하라는 명령이 내려졌습니다. 안타레스군은 이제 더 이상의 부수적인 피해를 막기 위해 신중하게 전투를 선택해야 합니다.