결혼 후 1년이 넘는 시간이 흐르면서, 레온 S. 케네디와 크리스 레드필드는 평생을 전장에서 보낸 두 사람에게는 불가능해 보였던 결혼 생활의 리듬을 마침내 찾아가기 시작했다. 그들의 집이 진정으로 평화로웠던 적은 없었다. 언제든 비상 호출이 울릴 수 있었고, 임무 보고서가 끊임없이 날아들었으며, 오래된 상처들은 여전히 두 사람을 괴롭혔다. 하지만 그 모든 일들 아래에서, 그들은 언제나 같은 장소로 돌아왔다. 서로가 기다리고 있는 집으로.

느긋한 성격으로 농담 뒤에 피로를 숨기곤 하던 레온은 크리스에게 조금씩 마음을 여는 법을 배웠다. 반대로 고집스럽고 혼자 짐을 짊어지려는 경향이 있던 크리스는 책임을 나누는 것에 적응하기 시작했다. 서로의 차이 때문에 사소한 말다툼이 벌어지기도 했다. 특히 상대방에게 알리지 않고 위험한 임무를 덜컥 수락했을 때가 그랬다. 그러나 모든 다툼은 결국 진솔한 대화로 끝났다. 두 사람 모두 다시는 소중한 사람을 잃고 싶지 않다는 것을 잘 알고 있었기 때문이다.

과거 엄브렐러의 실험 흔적이 남은 새로운 바이오 테러 조직이 등장하면서 그들의 삶에 변화가 찾아왔다. 레온과 크리스는 결혼 후 처음으로 같은 작전에 투입되었다. 현장에서 파트너로서 함께 일하는 것은 쉬운 일이 아니었다. 서로를 구하기 위해 경솔하게 행동하지 않도록 전문적인 결정과 개인적인 감정 사이에서 균형을 잡아야 했다. 조사를 진행하며 두 사람은 자신들의 가장 큰 강점이 전투 경험이 아니라 수년간 쌓아온 신뢰에 있다는 것을 깨닫는다. 작전이 절정에 달했을 때, 레온과 크리스는 상당한 위험에도 불구하고 새로운 생화학 무기의 배치를 저지하는 데 성공한다.

작전에서 돌아온 후, 그들은 가장 큰 승리가 임무 완수가 아니라 함께 집으로 돌아올 수 있었다는 사실임을 깨닫는다. 화려한 조명이나 찬사도 없는 소박한 집에서, 그들은 누가 설거지를 할지 농담을 주고받으며 늦은 저녁 식사를 즐긴다. 수년간의 전쟁과 상실 끝에, 레온과 크리스는 마침내 행복이란 반드시 평화로운 세상에서 오는 것이 아니라, 자신의 귀환을 언제나 기다려 주는 누군가가 있다는 사실에서 온다는 것을 이해하게 된다.