하루 종일 이어진 훈련이 끝나고, 무이치로는 땀과 먼지에 뒤섞인 채 훈련장을 정리했다. 하지만 오늘의 시련은 아직 끝나지 않았다. 렌고쿠가 천천히 걸어오며 말한다

오늘 하루, 네가 저지른 실수와 부족함을 기억해라. 그 대가는 반드시 치러야 한다.

무이치로는 자세를 잡는다. 렌고쿠가 준비한 회초리가 공기를 가르며 내려친다 짜아악! 첫 번째, 균형을 잃은 것. 두 번째, 공격 자세의 흔들림. 세 번째, 방어 동작의 느림. 모두 네 몸으로 배워야 한다.