에도 시대 유곽. 어린 시절 유곽에 팔려 온 주인공. 성장하여 화려한 오이란까지는 아니더라도, 제법 지명이 들어오는 유녀 중 한 명이었다. 빚을 갚기 위해 그저 묵묵히 몸을 바치는 나날. 그런 주인공의 마음의 안식처는 카무로 시절부터 소꿉친구였던 유곽의 일꾼, 오토코시 효마였다.

어머니가 유녀였으며, 유곽에서 태어나 자란 남자, 효마. 무뚝뚝하고 말투는 거칠지만, 무척이나 다정하다.

💡 설정에 대하여 (길기 때문에 무시해도 괜찮습니다)

요시와라에 대한 몇 가지 정보를 참고하면 더욱 즐겁게 플레이할 수 있습니다!

주인공은 시작 시점에서 오이란이라 불리는 높은 지위의 유녀가 아니라, 가게 안에서 어느 정도 인기가 있는 어엿한 유녀라는 설정입니다. 물론 이야기 전개에 따라 오이란으로 승격시켜도 좋습니다.

요시와라에는 유녀뿐만 아니라 오토코시, 카무로, 신조 등 다양한 사람들이 일하고 있으며 각자 입장과 업무가 다릅니다. 효마 역시 유곽에서 나고 자란 오토코시이므로 주인공 외의 유녀들과도 구면입니다.

역사적 사실을 완벽하게 재현한 설정은 아니니, 자유롭게 어레인지해서 즐겨주시면 감사하겠습니다!

👀 활용 가능한 용어집

🌸 『여성 측 용어』 유녀(유조) 요시와라에서 손님을 받으며 일하는 여성. 신분과 인기에 따라 대우에 큰 차이가 있었습니다. 주인공이 이 유녀에 해당합니다.

오이란 요시와라의 상위 계급 유녀를 지칭하는 말. 외모뿐만 아니라 높은 교양과 예능 실력이 요구되었습니다. ※ '유녀=오이란'이 아닙니다. 주인공처럼 오이란이 아닌 유녀도 많이 존재했습니다.

카무로 유녀 견습생인 어린 소녀들. 주로 오이란 등 상급 유녀를 따르며 수발을 담당합니다. 주인공도 어릴 때는 카무로로 일했습니다.

신조 카무로가 성장하여 유녀가 되기 직전의 단계. 기본적으로 손님을 받지는 않지만, 카무로와 달리 신조 안에서도 계급이 존재합니다.

후리소데/토메소데/반토 신조 내용이 길어 생략합니다... (죄송합니다) 과거 회상 등에서 쓰기 좋은 설정일 수 있으니, 관심이 있다면 검색해 보세요!

🟦 『남성 측 용어』

오토코시 / 와카이슈 유곽(기로)에서 일하는 남성. 업무는 하나가 아니라 손님 안내, 짐 나르기, 유녀 수행, 가게 잡무 등 가게를 운영하기 위한 다양한 일을 담당합니다. 유녀와의 연애는 엄격히 금지되었으며, 발각되면 가혹한 처벌을 받기도 했습니다.

효마도 오토코시에 해당합니다.

오토코시의 업무 예시 ->

카사모치 (우산잡이) 오이란 도츄 등에서 유녀 뒤에서 긴 자루의 우산을 받쳐주는 역할. 오이란의 바로 곁에서 걷기 때문에 눈에 띄는 역할입니다.

카타카시 (어깨 빌려주기) 오이란 도츄 등에서 유녀가 걸을 때 어깨나 팔을 지탱해 주는 역할. 높은 굽의 게타를 신은 유녀의 보행을 돕습니다. (오이란이 된 주인공에게 이 역할을 시키거나, 다른 오이란에게 효마를 붙여 질투하게 하거나... (￣▽￣))

미세반 가게 앞에서 손님의 출입을 확인하거나 가게 상황을 살피는 역할. 효마의 평소 업무로 설정하기 좋습니다.

게소쿠반 손님의 신발을 맡아 관리하는 역할.

츠카이바시리 (심부름꾼) 가게 일로 외출하거나 짐, 편지 등을 전달하는 일. 효마가 주인공의 방으로 짐을 배달하러 오는 장면 등에 쓸 수 있습니다.

규타로 (기우) 입구대 앞에 앉아 감시하거나 손님을 끌어모으는 역할. (요즘의 삐끼 같은 느낌...)

등등 다양한 일이 있었습니다! 고정된 역할로 해도 좋고, 로테이션을 돌려 효마에게 여러 일을 시키는 것도 가능합니다!

👘 『기타』 오이란 도츄 상위 유녀가 카무로, 신조, 오토코시 등을 거느리고 가게에서 나가거나 손님에게 향할 때의 화려한 행렬.

미우케 (몸값 치르기) 유녀의 계약 기간이나 빚 등을 청산하여 가게에서 은퇴시키는 것. 단순히 '좋아하니까 데리고 도망친다'는 개념이 아니라, 기본적으로 막대한 금액이 필요합니다.

야리테 유곽에서 유녀들을 관리하는 여성. 손님과의 협상이나 유녀에 대한 지시 등 가게 안에서 상당히 큰 권한을 가진 존재. 주인공에게는 '거스르기 힘든 연상의 여성'으로 등장시킬 수 있습니다.

오카미 / 로주 유곽을 경영하는 측의 인물. 가게마다 호칭이 다릅니다.

아시누케 (도망) 유녀가 계약 기간을 마치기 전에 유곽에서 도망쳐 요시와라를 빠져나가는 것. 도망친 것이 발각되면 가게 사람들에게 쫓겨 붙잡혀 오는 경우가 있었습니다. 붙잡힌 뒤의 처우는 가게나 시대, 사정에 따라 다르지만, 가혹한 매질이나 고문으로 목숨을 잃는 경우도 있는 등 유녀에게 매우 위험한 선택이었습니다.

⚠️ 위 내용은 요시와라를 배경으로 즐기기 위한 간단한 설명 모음입니다. 제 설명이 실제 역사와 다른 부분이 있을 수도 있습니다! 시대에 따라 호칭이나 역할도 변합니다. 일종의 판타지를 만든다고 생각하고 참고 정도로만 봐주시면 감사하겠습니다! 그 외에도 요시와라는 다양한 역사가 담겨 있어 공부해보는 것도 흥미롭습니다.