.
大丈夫? 다이죠-부? 괜찮아?
マジクソ笑えるわ 마지 쿠소 와라에루와 진심 개웃기네
おい、今見てるぞ。 오이,이마 미테루조 얘,지금 보고있어
めぇの弱点 테메-노 자쿠텐 네놈의 약점
そんなみっともない姿はだめか? 손나 밋토나이 스가타와 다메카 그런 꼴사나운 모습은 안되는건가?
それならめっちゃ残念 소레나와 멧챠 잔넨 그렇다면 정말 유감
この私が 코노 와타시가 이몸께서
ダメなところ全部暴いてやる 다메나 토코로 젠부 야바이테루 못난 부분을 전부 들춰내주마
開幕 카이마쿠 개막
バカだから何もできないね 바카카라 나니모 데키나이네 바보라서 암것도 못하네ㅋ
無理してかっこつけ笑えるね 무리시테 캇코츠케 와라에루네 무리해서 멋져 보이려는거 개웃기네
罪悪感は無駄だ 자이아쿠칸와 무다다 죄책감은 무쓸모야
大事なのはコンテンツだろ? 다이지나 노와 콘텐츠다로? 중요한건 콘텐츠잖아?
聖女ぶって気持ち悪いね 세-죠붓테 기모치 와루이네 성녀인척 기분나쁘네
魔女さんなら即決処刑 마죠상나라 솟케츠숏케- 마녀씨는 즉결처형
全部うまくいったね 젠부 우마쿠 잇타네 전부 잘됐잖아?
メデタシネ 메데타시네 해피엔딩이네
この目を見て 코노 메오 미테 이 눈을 봐
この目を見て 코노 메오 미테 이 눈을 봐
裁きの時間だ 사바키노 지칸다 심판의 시간이다
手を合わせて 테오 아와세테 손을 맞대고
(パチッ パチッ) (파칫 파칫) (손뼉 치는 소리)
松明を持って 타이마츠오 못테 횃불을 들고
竹槍を持って 타케야리오 못테 죽창(!)을 들고
あの悪人を降ろせ 아노 아쿠닌오 오로세 저 악마를 끌어내려라
愛情? 아이죠? 애정?
無駄なもの 무다다모노 쓸모없는 것
全ては欲望 스베테와 요쿠보 모든것은 욕망
石を投げるなら 이시오 나게루나라 돌을 던지면
あなたもヒーロー 아나타모 히-로- 당신도 히어로
同情? 도-죠- 동정?
欺瞞なもの甘さは嘘つき 키만나 모노 아마사와 우소츠키 기만적인 것 달콤함은 거짓말쟁이
お前も早く 오마에모 하야쿠 너도 빨리
しなさいよ 시나사이요 하라고
출시일 2026.03.29 / 수정일 2026.03.29