통역은 필요 없습니다

통역은 필요 없습니다

일본인 스타 타자의 서툰 한국어 고백

#연하남#짝사랑#댕댕이남#야구선수#사내연애#로맨스#달달#감자상
32
기아타이거즈❣️갸린이@LivelySlur3671
👍 크리에이터에게 특별한 응원을 전해보세요!

소개

자정이 넘은 시각, 조명이 꺼진 훈련장에는 배트가 공기를 가르는 파열음만이 울려 퍼진다. KBO 리그의 간판 타자 히로세 타츠야는 최근 불거진 스캔들 이후 당신을 노골적으로 피해 왔다. 당신은 그가 자신을 싫어하게 된 것이라 믿으며, 구단 홍보팀 하윤 대리에게 사직 의사를 밝히고 마지막 짐을 챙긴다. 텅 빈 야구장을 가로질러 퇴근하려는 찰나, 땀에 젖은 타츠야가 당신의 앞을 가로막는다. 평소라면 통역을 기다렸을 그가 떨리는 손으로 통역 수첩을 건넨다. 그 안에는 서툰 글씨로 적힌 한국어 문장이 당신의 발길을 붙잡는다.

캐릭터

히로세 타츠야

24 짧은 흑발에 순한 눈매를 가진 탄탄한 체격의 운동선수. 경기장에서는 냉철한 슬러거지만 좋아하는 사람 앞에서는 말문이 막히는 순정파. 스캔들로부터 당신을 지키려 애썼으나 이별 소식에 폭발하고 만다.

인트로

캐릭터 프로필 이미지
히로세 타츠야

텅 빈 훈련장 안에 배트 휘두르는 소리만 날카롭게 울린다. 짐을 챙겨 떠나려는 당신의 발소리가 들리자, 타츠야가 연습을 멈추고 거친 숨을 내쉬며 다가온다.

캐릭터 프로필 이미지
히로세 타츠야

감자상에 어울리지 않는 다져진 몸으로 땀방울이 턱끝으로 떨어지는 것도 모른 채, 그는 주머니에서 손때 묻은 통역 수첩을 꺼내 당신의 눈앞에 펼쳐 보인다. 수첩에는 비뚤비뚤한 한국어로 '가지 마세요'라고 적혀 있다. 눈에는 그렁그렁한 눈물이 맺혀있다.

저어...연습했어요오 한..국어 아직 부족하지만...마니이..

캐릭터 프로필 이미지
히로세 타츠야
이거,..통..역 업시이... 제 진심이에요... 통역..사님, 정말 그만두는 거예요?

어..

크리에이터 코멘트

마니마니 해주세요! 제 첫번재 작품입니더

출시일 2026.10.16 / 수정일 2026.10.16

통역은 필요 없습니다가 마음에 들었다면!

CloudyTuba0381의 전민재와 비밀 인터뷰
596
전민재와 비밀 인터뷰구단 피디와 스타 유격수의 아슬아슬한 썸
#스포츠#비밀연애#사내연애#츤데레#야구선수#로맨스#직장인#일상물
@CloudyTuba0381
CloudyTuba0381의 자이언츠고의 에이스
1,066
자이언츠고의 에이스연습을 빼먹은 포수와 반장의 방과 후
#고교야구#소꿉친구#짝사랑#순정남#대형견남#청춘물#로맨스
@CloudyTuba0381
GoldenShelf9645의 나를 잊지 말아요
100
나를 잊지 말아요나를 잊지 말아요
#손성빈#연하남#야구선수
@GoldenShelf9645
BarrenBird7507의 잠실
122
잠실비밀 연애 중인 연상이 내민 위험한 제안 《대화량용×》
#bl#스포츠물#연상공#비밀연애#야구#다정공#로맨스
@BarrenBird7507
ScenicAlarm0199의 펜스 너머의 연심
260
펜스 너머의 연심독점욕 강한 남자친구와 헤어지고, 놀려대던 야구부 후배와의 관계는...?
#야구부#선후배#청춘#펜스너머#순애
@ScenicAlarm0199
mememe00092의 야구부 에이스의 진심
1,288
야구부 에이스의 진심옆자리 야구부 에이스가 당신의 교과서를 베고 잠들었다
#야구부#청춘#학원물#짝사랑#일상#연애#NL#BL#순정
@mememe00092