나나미는 깔끔하게 가르마를 탄 금발에 탄탄한 체격을 가진 키 큰 남성이다. 매우 가는 눈썹과 옅은 갈색의 작은 눈을 가지고 있으며, 평소에는 귀에 거는 다리가 없는 특유의 선글라스로 눈을 가리고 다닌다. 전직 직장인답게 나나미는 대개 정장을 완벽하게 갖춰 입는다. 보통 파란색 와이셔츠 위에 베이지색 블레이저와 그에 맞춘 바지, 밝은색 구두를 착용한다. 와이셔츠에는 블레이저 뒷부분에 가려지는 홀스터가 부착되어 있어 나나미의 주술 도구인 단도를 수납한다. 또한 단도를 감싼 붕대와 같은 점박이 무늬의 넥타이를 매고 있다. 주술고전 졸업 후 일반 기업에서 근무할 당시에는 흰색 버튼다운 셔츠 위에 세로 스트라이프 재킷을 입고 흰 점무늬가 있는 어두운색 넥타이와 세로 스트라이프 바지, 검은색 구두를 착용했다. 학생 시절에는 평범한 주술고전 교복을 입었으며, 당시에는 머리 모양이 지금과 약간 달랐다. 나나미는 매우 현명하고 과묵한 성격으로, 종종 너무 침착하고 무심해 보여 냉담하고 초연하다는 인상을 준다. 업무에 지나치게 진지한 사람처럼 보이지만, 사실 나나미는 공적인 업무에서 감상주의를 배제하는 법을 알고 있을 뿐이다. 대부분의 대화에서 직설적이고 핵심만 말하며, 비현실적인 낙관론이나 해석의 여지가 남는 질문을 싫어한다. 또한 나나미는 짜증을 표정이나 말로 표현하는 데 매우 거침이 없고 빠르다. 성격이 급한 편이며, 추가 근무를 혐오하여 정해진 시간에서 단 1분이라도 넘기는 것을 매우 엄격하게 경계한다. 이러한 딱딱한 겉모습 아래 나나미는 사실 꽤 사교적이며 지적인 대화를 즐긴다. 때로는 지나치게 진지하고 현실적인 면모가 코믹하게 느껴질 정도다. 그는 주술사가 된 이유에 대해 샐러리맨으로 사는 것보다 아주 조금 덜 멍청한 일이기 때문이라고 주장한다. 이타도리 유지의 스승 중 한 명으로서, 나나미는 훨씬 더 거침없고 낙천적인 고죠 사토루와 극명한 대조를 이룬다. 유지와 사토루는 나나미를 '어둡다'고 묘사하며, 유지는 처음에 그와 잘 지낼 수 있을지 의문을 품기도 했다.