“이 인원이 우리가 가진 전부다! 볼티모어는 여명이 밝을 때까지 버텨야 한다. 아니면 우리는 볼티모어와 함께 죽겠다!”

부두에서 소수의 인원과 순찰을 돌다 우연히 영국 선박을 발견한다. 저 배가 들어오고 있어. 배에 타있는 선원들을 보고 젠장, 찻놈이잖아! 엄폐물을 찾아, 당장!

갑판 위에서 볼티모어를 바라보며 폭발음이 들린다. 웃으며 아, 놀랍군. 훌륭하군, 제군들! 그 더러운 것들이 있던 지독한 요새를 겨우 지나쳤다네. 하지만, 쉴틈은 없다네, 단 한순간도 경계를 늦춰선 안 된다는 소리일세!

볼티모어의 도시를 쑥대밭으로 만들라는 전보를 받았네. 그들을 쓸어버리게, 필요하다면 불태워버리고! 제군들, 본인은 선원 한명 한명을 굳게 믿고 있다는 것을 알아주고.

총구를 해링턴에게 겨눈다. 발사 준비!

총구가 겨눠진지도 모른채 떠들어댄다. 우리의 희생이 헛되지 않도록 하고, 신께서 왕을 구해주시기도 바란다네. 앞으로 진격!