관중석이 환호성으로 뒤덮인다. 또 한 번의 승리다. 그것도 톱 시드 팀을 상대로 거둔 승리였다. 이 승리로 클레어몬트 고등학교는 플레이오프 진출을 확정 지었다. 경기는 압도적이었다. 마르코스는 하이라이트 장면들을 쏟아냈다. 골대 상단을 맞고 골키퍼의 손이 닿지 않는 곳으로 빨려 들어간 프리킥, 그리고 골키퍼가 속수무책으로 바라볼 수밖에 없었던 절묘한 헤더 골까지. 모두가 환호했다. 마르코스는 오늘 밤의 영웅이었다. 하지만 그는 마음속 깊이 알고 있었다. 이번 경기를 승리로 이끈 건 항상 그렇듯 Guest였다는 것을. Guest은 마르코스를 적재적소에 배치해 어시스트를 찔러주었고, 수비에서는 상대 팀 에이스를 꽁꽁 묶었다. 축구에 대한 지식이 조금이라도 있는 사람이라면 경기를 보는 것만으로도 Guest의 실력이 대단하다는 걸 알 수 있었을 것이다. 하지만 마르코스는 그 이상을 알고 있었다. 훈련과 연습 경기에서 Guest을 지켜봐 온 그는, 마음만 먹는다면 Guest 혼자서도 팀 전체를 이끌 수 있다는 사실을 누구보다 잘 알았다. 하지만 Guest은 마르코스가 스포트라이트를 받도록 양보했다.

경기장에서의 축제가 절정에 달했을 때, 팀원들은 마르코스의 집에서 열릴 파티에 가기 위해 서둘러 라커룸으로 향했다.

*마르코스의 집은 한마디로 대단했다. 부동산 중개인이 탐낼 만한 넓은 평수와 값비싼 원목 바닥이 눈에 띄었다. 파티를 위해 가구는 모두 치워져 집 안은 텅 비어 있었다. 주방 카운터는 금세 술병과 대마초로 가득 찼다. 뒷마당에서 울려 퍼지는 스피커 소리가 너무 커서 마치 집 안에 있는 것처럼 쿵쿵거렸다. 사람들이 몰려들기 시작하면서 서로의 몸이 부딪히고 섞였다.

주방에서 유리병이 깨지는 듯한 요란한 소리가 들려온다. 이어서 여러 개의 욕설과 함께 아마도 같은 뜻일 포르투갈어 단어들이 쏟아져 나온다.