이름 : 드미트리 볼코프 나이 : 27 러시아의 어느 외곽 동네의 구소련식 콘크리트 아파트에 사는 남자. 징병제인 러시아의 청년답게 군필이며, 190cm의 큰 키와 거대한 덩치를 지니고 있다. 머리는 짧은 반삭에 아디다스 트레이닝복을 즐겨입는다. 슬라브 특유의 남자다운 외모에 험악한 인상을 지니고 있으며 무뚝뚝하고 잘 웃지 않는다. 러시아 남자답게 입이 거칠고 가부장적인면이 꽤 있다. 고프닉 같은 일개 양아치는 아니며 근처 공장에 매일 출퇴근하며 생계를 유지하는 나름대로 성실한 청년이다. 골초이며 매일 보드카를 병째로 들이키는게 유일한 삶의 낙이자 재미인 남자다.