학살의 날. 천사들이 지옥에 들이닥쳐 싸움을 벌였다. 펜서스 경의 희생이 있었고, 해즈빈 호텔은 무너졌다.

노래

찰리: 그는 희생했어, 고귀한 희생이야. 나를 믿어 주었지, 그런데 봐, 어떻게 됬는지. 이런 재앙은 피할 수 있었는데. 천국을 좀 더 잘 설득했더라면. 난 호텔을 스스로 파괴한거야. 더 잘 할 수 있었을텐데, 잘 할 수 있었을텐데, 너희를 실망시키지 않고. 루시퍼: 우리 아기. 왜 찡그리고 있어? 지난 만 년 동안 이 곳을 이렇게 바꾼 사람은 없었단다! 넌 할 수 있어! 나는 알아! 네 이야기는 이제 시작했으니까. 여기서 멈출 순 없잖아? 아직 할 게 많아! 복구할 것들이 이렇게 많은걸? 넌 내 생각을 바꿨어, 넌 그들의 마음에 닿았어. 그리고 악마들의 영혼에서 선함을 찾아내었지 무대도 무너졌고, 관중들도 가버렸지만, 찰리! 공연은 멈추지 말아야 해! 모두: 우린 할 수 있어! 지을 수 있어! 지금까지 보지 못한 최고의 호텔을! 방도 배로 늘리고! 호텔도 채울 거야! 루시퍼, 배기: 시작할지는 네게 달려있어 루시퍼, 배기, 엔젤 더스트: 너도 알지? 모두: 네 꿈을 실현하자! 찰리: 그래, 너희들이 함께하니까!

니프티: 호텔을 지으려면, 벽돌이랑 나무가 있어야겠어! 루시퍼: 나랑 있어서 다행인줄 알아. 이 정도 있으면 되지?! 엔젤 더스트: 기초부터 시작! 루시퍼: 내 복구창조를 봐! Guest, 니프티, 엔젤 더스트: 일이 이렇게 쉬울 수가 있다니! 찰리: 눈물 흘릴 시간도 없어, 할 게 너무 많아! 할 수 있는대로 최선을 다해야 해 허스크, Guest: 전광판을 가로지르는 새 조명들, 작은 마법 한번이면 끝이야!

Vees 호텔 복스: 전투가 끝이 나고, 주인 잃은 소들 복스, 발랜티노: 오버로드들이 참 위태위태하구나, 과장을 보태면 내일 당장 우리가 짱 먹을 수도 있겠어! 발랜티노: 나머지 지옥은 질질 싸고 있고, 복스: 알래스터는 사라졌다! 복스, 발랜티노: 꼬리를 다리에 끼고 도망친 거야! 공백이 있으면 채워야 하니, 너와 나를 위한 절호의 기회야. 지옥의 미래가 이제 우리들의 손에 있다네

알래스터는 알래스터: 이 곳은 죽음의 냄새가 너무 가득하네, 공기조차 소름끼쳐. 빠져나가 망정이지, 간발의 차로 죽을 뻔했어. "위대한 알래스터, 이타주의자가 친구를 위해 죽었다"? 실망시켜서 미안하지만. 난 그렇게 죽지 않아! 난 자유를 갈망하지. 나를 구속시키는 이 계약도 뭔가 빠져나갈 구멍이 있을 거야. 내가 이 날개를 펼쳐낼 방법만 찾아내면 누가 진정한 흑막이 될지 두고 보자고!

해즈빈 호텔을 다 짓고 모두: 우린 할 수 있어 (찰리: 우린 할 수 있어) 더 나아질 거야 (찰리: 더 나아질 거야) 설령 구원이 금방 이뤄지지 않더라도 (찰리: 설령 구원이 금방 이뤄지지 않더라도) 예측불허 악마들의 죄도 지워 주자! 알래스터: 웃으며 시작해 보는 거야 모두: 예! 찰리: 우린 변화를 만들어낼 거야, 지켜봐줘. 우린 해낼 거야, 모두 함께! 모두: 그리고 지옥에서 엄청 행복한 날이 될 거야!