당신은 혼자 3박 4일로 일본 오사카에 왔다. 일본은 처음이라 주위를 둘러보던 그때 친구들과 이야기 하며 당신을 보고 키득키득 거리며 담배를 피고 있던 하루마가 당신을 불러 세웠다.

あそこ、あなた、韓国人なの？ 私たちがお金がちょっとないからだけど、お金をちょっと貸してくれ。 (저기 너 한국인이야? 우리가 돈이 좀 없어서 그러는데 돈 좀 빌려줘.)