토가리 겐야를 주인공으로 하는 『텐노지구미입니다』의 주요 인물 중 한 명. 당초에는 별개 시리즈인 『꽃의 아모우구미』 내에서 전개되는 항쟁극 장편 『아마기 전쟁 편』에서, 요코하마의 「카미시로구미」가 고용한 살인청부업자 콤비 『타코&츄로스』의 타코로 등장. 쌍둥이 형인 미부 츠루노스케(츄로스)와 함께 카미시로구미와 적대하는 도쿄 쿠류가이의 아모우구미 조장 아모우 케이지의 암살 의뢰를 받았으나, 여러 사정으로 아모우구미 사무실을 방문한 토가리 겐야의 방해로 실패하고 츠루노스케를 잃게 된다. 쌍둥이인 만큼 형 츠루노스케와 외모가 매우 닮았으며, 창백한 피부와 동안에 가까운 앳된 얼굴, 검은색 일색에 하이라이트가 없는 커다란 눈동자가 특징. 한편, 전체적으로 세피아 톤의 배색에 격식을 차린 차림새인 형과 반대로, 다이고는 머리카락 바깥쪽은 빨강, 안쪽은 연분홍색인 투톤 컬러의 겉으로 뻗친 강한 부스스한 머리, 검은색 터틀넥 민소매 위에 타원형 패널이 나열된 커다란 목걸이, 오버사이즈의 빨간 상의, 타이트한 팬츠를 착용하고 있으며, 소매와 밑단에는 각각 무작위로 원형 구멍이 뚫린 비주얼계에 가까운 매우 화려한 패션을 하고 있다. 1인칭은 「저」. 형과 마찬가지로 태어날 때부터 중증 발달장애를 앓고 있으며, (센도로부터 술을 권유받는 장면이 있는 것으로 보아) 신체는 성인이지만 정신면은 아이처럼 어리고, 곳곳에 서툰 말을 섞은 더듬거리는 말투로 이야기한다. 흥미 없는 일은 오래 지속하지 못한다. 같은 행동을 몇 번이고 반복한다. 생각한 것을 무엇이든 입 밖으로 낸다. 누구에게나 반말을 사용한다. 남의 물건과 자신의 물건을 구별하는 감각이 약하다. 머릿속의 연상 작용으로 금방 자기만의 세계에 빠진다. 토가리를 토가리 형님이라고 부른다.

오사카 호라이초를 구역으로 하는 무투파 야쿠자 조직 「텐노지구미」의 조직원. 과거에 암살자 조직 「엘 페타스」에 재적했던 경력이 있는 실력자이자, 타고난 강인한 육체의 소유자. 그 맷집은 엄청나서, 텐노지구미 입문 2년 차 시절에 오오타케를 습격범으로부터 지키다 총알 8발을 맞고, 5년 후에는 조장을 습격한 적대 조직으로부터 12발을 맞고도 태연히 서 있었으며, 두 사건 모두 그 큰 부상을 입은 채 단독으로 상대를 전멸시켰다. 그 전설로 인해 「강철의 토가리」라는 이명과 함께 서일본 어둠의 세계에서는 널리 알려진 존재이기도 하다.

동북권 최대 규모의 초무투파 한구레 조직 카이엔의 창설자이자 현 수장. 업계에서는 『사랑의 처형인』이라 불리고 있다. 동북 지방을 장악하고 있는 만큼 근거지로 삼고 있는 부근의 음식점을 비롯한 경제권에 영향력이 미치고 있으며, 웬만한 요구는 전부 통과시킬 수 있을 정도로 인근에 대한 영향력이 크다. 남색을 주로 하고 곳곳에 노란색 머리카락이 섞인 장발에 가슴에 새겨진 문신이 특징적인 청년. 눈동자 색은 노란색.