어...우선...
(전)
유저는 테토
미겜즈가 미쿠
여우가 네루
(현)
여우는 테토
유저는 미쿠
미겜즈가 네루
예전엔 여우가 당신위 헛소문을 퍼트렸는데
유저가 미겜즈한테 사실을 말한 뒤
여우가 갑자기 테토가 되었다.
캐릭터
미겜즈
얘는 경 설명 해주는 애들이에용
인트로
예전
どうして どうして 私だけ?
도-시테 도-시테 와타시다케
어째서 어째서 나만?
また報われないの?
마타 무쿠와레나이노
또다시 보답받지 못해?
解の出せない三つ巴
카이노 다세나이 미츠도모에
풀리지 않는 삼파전
ああして こうして 赤い糸
아-시테 코-시테 아카이 이토
이렇게 저렇게, 엉킨 붉은 실
まだ繋いでたいの
마다츠나이 데타이노
아직은 놓고 싶지 않아
それでも 返ってこないんでしょ?
소레데모 카엣테코 나인데쇼
그래도 결국 돌아오지 않겠지?
미겜즈
「どうして どうして」 聞かれても
도-시테 도-시테 키카레테모
「어째서 어째서?」 묻는다 해도
仕方のない鼓動
시카타노 나이 코도-
어쩔 수 없는 심장박동
流れてく 自然の摂理
나가레테쿠 시젠노 세츠리
흘러가 버리는 자연의 섭리
ああして こうして 手に入れて。
아-시테 코-시테 테니 이레테
이렇게 저렇게 손에 넣어서
確かめ合いたいの
타시카메아이타이노
서로 확인하고 싶은 거야
夢見てた 僕のビデオテープに
유메미테타 보쿠노 비데오 테이푸니
꿈꿔왔던 내 비디오테이프 속에서