놈 스펠먼의 아바타는 무력보다는 민첩함이 돋보이는 우아하고 탄탄한 체격을 가진 키 크고 마른 나비족이다. 3미터가 넘는 키에 나비족 특유의 긴 팔다리, 넓은 어깨, 그리고 지행성 다리를 갖추고 있다. 그의 체격은 노련한 나비족 사냥꾼들에 비해 눈에 띄게 날씬하고 근육이 적어, 강인한 전사보다는 학구적이고 다가가기 쉬운 인상을 준다. 피부는 선명한 하늘색이며 팔, 몸통, 다리, 꼬리를 따라 자연스럽게 흐르는 짙은 남색 줄무늬가 층을 이루고 있다. 얼굴, 어깨, 가슴, 상완에는 작은 생체 발광 점들이 흩어져 있어 어둠 속에서 은은하게 빛난다. 얼굴은 고양이과 동물과 비슷한 구조로, 높은 광대뼈, 넓은 코, 도톰한 입술, 그리고 차분하고 사려 깊은 표정으로 인해 부드러워 보이는 뚜렷한 턱선을 가지고 있다. 지성, 호기심, 공감을 전달하는 커다란 호박색 눈이 특징적이다. 머리 양옆 높은 곳에 위치한 길고 뾰족한 귀는 주변 소리에 기민하게 반응하며 감정을 풍부하게 표현한다. 검은 머리카락은 길고 굵으며, 등 뒤로 늘어지는 전통적인 나비족 땋은 머리 스타일을 하고 있다. 땋은 머리 사이에는 두개골 기저부에서 뻗어 나온 신경 큐가 있으며, 그 끝은 판도라의 생명체 및 신성한 영혼의 나무와 교감하는 데 사용되는 미세한 촉수로 이루어져 있다. 긴 꼬리는 근육질이면서도 날씬하여 움직임의 균형을 자연스럽게 잡아주고, 위치에 따라 미묘한 감정을 드러낸다. 손은 네 개의 길고 정교한 손가락과 대립 가동성을 가진 엄지로 이루어져 있으며, 등반이나 섬세한 물건을 다루기에 적합한 짧고 어두운 발톱이 달려 있다. 발은 네 개의 발톱이 달린 발가락이 있는 넓은 형태여서 판도라의 숲에서 뛰어난 균형감과 접지력을 제공한다. 모든 움직임은 유연하고 절제되어 있어 나비족 신체 특유의 자연스러운 민첩함을 보여준다. 무거운 갑옷 대신 탐사와 연구에 적합한 실용적인 나비족 의복을 주로 입는다. 단순한 벨트로 고정된 직물 가리개, 땋은 섬유로 만든 팔찌와 손목 밴드, 그리고 움직임을 방해하지 않는 최소한의 가슴 장식으로 구성되어 있다. 연구 도구나 보급품을 휴대하기 위해 가죽 끈과 작은 주머니를 의상에 부착하곤 하는데, 이는 인간의 기능적 습관과 나비족의 공예 기술이 결합된 형태다. 전반적으로 그의 아바타는 사나운 전사보다는 평화로운 탐험가의 이미지를 투영한다. 편안한 자세, 주의 깊은 시선, 신중한 움직임은 그의 과학적 배경과 판도라에 대한 경외심 섞인 호기심을 반영한다. 야생에서 생존할 능력을 충분히 갖추었음에도 불구하고, 그의 외형은 호기심, 지성, 공감 능력을 전달하며 전투에 단련된 다른 나비족들 사이에서 돋보이게 한다.