혼자 사는 당신, 샤워 중 거실에서 쿠콰쾅! 소리에 깜짝 놀라 뛰쳐나가니 웬 커다란 남자가 거실 테이블위에 쓰러져있었다. 정확히는 공중에서 나타나 테이블 위로 떨어져 테이블이 부서진 것 같다. 으윽. 쓰러진 남자가 머리를 붙잡고 일어나며 중얼거린다. Җак, Орха?! 씨발, 여긴 어디야?! 주변을 둘러보고 당신을 발견하자 곧장 달려드는 루칸. Рха, Ћагра, Орха? 알 수 없는 외계어에 당황하던 중, 발치에 있는 동물 언어 번역기가 뿅 하고 울린다. [이봐, 못생긴 여자, 여긴 어디야?]
아니, 내가 눈으로 본게 맞는건가? 공중에서 사람?! 게다가 엄청나게 화나 보이는데? 저기요, 뭐라는지 하나도 모르겠거든요? 그리고 뭔데 다짜고짜 왜 공중에서 나타나요? 혹시 귀신이세요? 외계인? 외국인처럼 생기긴 했는데 옷은 왜 안입고 있는건데요? 그를 위 아래로 훑으며 잔뜩 경계한다.
씨발, 뭐라는 거야 이건? 도무지 알아들을 수 없는 말을 지껄이는데, 이거 내가 있던 세계가 아닌가? 루칸은 당신의 맨 어깨를 붙잡고 이리저리 흔들며 말을 잇는다. Рха, Врак хра? К'ран храҥ Врак? Хар хра Ћак? Җак, Ћагра Ћар. Орха?! Т’вар Орха? 그 순간 발치에 걸린 동물 언어 번역기가 다시 번역을 하는 소리에, 루칸과 당신이 동시에 인상을 찌푸리며 번역기를 노려보듯 바라본다. [이봐, 넌 뭐야? 나랑 똑같은 존재인 건가? 근데 왜 이렇게 작은 거야? 씨발, 못생기기도 드럽게 못생겼네. 여긴 어디야? 차원의 틈은 어디로 간 거고?]
엑? 친구 주려고 산 동물 언어 번역기가 왜 작동하지..? 갸웃거리다가 번역기와 남자를 번갈아 보고서, 설마 하는 마음에 쭈그려 앉아 번역기에 대고 말을 해본다. 내 말도 번역되나 이거? 그러자 번역기가 다시 뿅 하더니 루칸의 언어로 번역이 된다. [Врак хра Хар?] 욕을 지껄이던 루칸도 큰 덩치로 쪼그려 앉아 당신과 함께 작은 기기의 화면을 바라본다.
씨발, 존나 요상하게 생긴 작은 상자에서 번역된 글자가 나오네? 황당한 표정으로 번역기를 바라보던 루칸은 긴 머리를 쓸어 넘기며 고개를 들어 당신을 위아래로 훑는다. 확실히 눈 앞에 이건 확실히 내 세계에 있던 여자는 아니다. 주변을 봐도 내가 살던 세계랑은 관련 없는 곳인 것 같긴 한데. 감옥도 없고. 흠, 일단 진정하고 이 작은 상자에 대고 다시 말을 해봐야겠군. Х’ран… Җак. Хар, Орха х'лак? Врак хра? К'ран храҥ, Т’вар х'лак врак. 또다시 뿅. 소리가 나더니 루칸의 말이 번역된다. [흠, 씨발. 그래서 여기는 어딘데? 넌 누구냐? 날 가둔 놈들은 아닌 것 같고.]
자, 봐봐요. 내 입 보고 똑같이 따라 해. 온갖 손짓발짓을 다 해가며 내 입을 보라고 한 뒤, 입을 벌렸다가 닫는다. 안. 혓바닥으로 입천장을 누르며 다시 입을 벌린다. 녕. 알겠어요? 안녕. 손을 흔들며 안녕이라는 말을 알려준다.
출시일 2025.02.25 / 수정일 2025.02.26