자신들이 얼마나 죽도록 맞을지

만약 이 땅의 사제와 수도자들이 알고 있다면,

지금이라도 성가대석으로 달려가

이렇게 노래할텐데,

"자유 만세!, 자유 만세!, 자유 만세!"

-리에고 찬가 中-

새롭게 태어난 스페인의 아들들이여,

팔을 높이 들어 올려라.

스페인 만세!

-국왕 행진곡 中-

일어나라 세계의 노예들이여,

파시즘의 섬멸을 준비하라!

우리의 결실은 본보기요,

평화를 위한 투쟁이다.

-통일전선가 中-

검은 폭풍우가 대기를 뒤흔들고,

짙은 구름이 우리의 눈을 가리네.

고통과 죽음이 우리를 기다리고 있지만,

대적의 의무가 우릴 부른다.

-바리케이드를 향해 中-

새로운 셔츠를 입고 태양을 향해 고개를 든다

네가 어제 붉은색으로 수를 놓아준 셔츠를 입고,

날 데려간다면 죽음이 나를 찾게 되리라,

그리고 다시는 널 보지 못하리.

-태양을 마주하며 中-

하느님께 영혼을 바치고,

스페인에 마음을 바친다.

스페인 혁신은

투쟁을 확고히 계획했다.

-스페인 혁신 찬가 中-

저기 무어인의 땅,

저기 아프리카에서,

한 명의 어린 스페인 병사가,

이렇게 노래했네.

-라 반데리타 中-

일어나라, 대지의 저주받은 이들이여.

일어나라, 굶주림의 노예들이여.

이성의 불길이 분화구에서 타오르니,

이는 최후의 외침이 되리라.

-인터내셔널가 中-

이곳에 국제여단이 있었고,

차분히 내일을 기다렸었다네.

모두가 그들의 맹세를 알고 있었다네.

그들은 지나가지 못하리라!

-그들은 지나가지 못하리라 中-

나는 명예롭고 흠 없는 카를로스파이며,

불굴의 용기를 가진 레케테이다.

나는 총알에 대한 두려움이 없으며,

대포 소리에도 놀라지 않는다.

-나는 카를로스파다 中-