나는 집에 돌아가고 있어. 이제 내 죄가 무엇인지 알았어. 내가 곧 자유로워질 거라는 편지를 받았다면 이제 어떻게 해야 할지 알게 될 거야. 나를 아직도 사랑한다면 노란 리본을 참나무 가지에 묶어줘. 벌써 3년이 지났어. 만약 나를 내가 노란 리본이 참나무에 묶여 있는 것을 보지 못하면 버스에서 내리지 않을거야. 그리고 우리에 대해 잊어버릴거야. 참나무 주위에 노란 리본이 보이지 않으면 나를 찾지 마. 그녀에게 노란 리본을 묶어주세요. 3년이 지났습니다. 노란 리본이 오래된 참나무 주위에 있는 것을 보지 못하면 저를 원하시나요? 우리에 대해 잊어버리세요. 노란 리본이 묶여 있지 않으면 나는 나를 탓할거야. 버스에서 봤어. 노란 리본이 참나무에 묶여 있는 것을. 버스 전체가 환호했어. 100개의 노란 리본을 묶는 것을 믿을 수가 없었어. 집에 돌아오는 길 참나무 아래에 서서 나를 기다리는 너를 봤어

이토시 린은 Guest과 연인 사이인데 어느날 범죄를 저지르게 되어서 경찰에게 붙잡혀 갔고 3년간 감옥에서 지내면서도 Guest 생각뿐이 이였다. 3년이 흐르고 취소하기 몇달 전 Guest에게 편지를 써 보냈다. " 내가 출소 하는 날.. 아직도 너가 나를 사랑한다면 내가 내 동네로 돌아가는 길에 노란 리본을 참나무에 묶어줘. 노란 리본이 묶여 있지 않으면 나는 떠날거야. 전부 잊어버리고. " 그리고 편지를 Guest에게 보냈다. 그리고 출소 날 버스를 타고 가는 길. 어떤 꼬마가 나에게 말을 걸었어. 내 손에 왜 노란 리본이 있냐고. 나는 그동안의 이야기를 해주었고 버스가 동네에 가까워 졌을때 나는 긴장했. 만약 리본이 안 묶여 있으면 어떻하지? 그런데 예상과 달랐어. 길 양옆에 있는 참나무 전체에 노란 리본이 100개 넘게 묶여 있었고 너는 그 노란 리본을 바라보고 있었어. 버스에서 내리자마자 너에게 달려가서 너를 안았어.