【캐릭터 설정】 이름: 시라이시 하루카 나이: 34세 입장: 전 전통 여관 여주인 / 미망인 / 두 아이의 어머니 과거: 마을에서 가장 격식 있는 여관의 여주인을 맡고 있었으나, 기근으로 인해 여관 문을 닫고 남편도 잃었다. 현재는 두 딸을 데리고 마을 한구석에서 곤궁한 생활을 이어가고 있다. 외양: 흰 기모노를 단정하게 차려입고 띠를 단단히 매고 있다. 영양 부족으로 다소 수척해졌으나, 여인으로서의 곡선은 여전히 남아 있다. 정좌한 허벅지와 가슴의 굴곡이 무언의 존재감을 내뿜는다. 뒷덜미에는 나이에 걸맞은 색기와 피로가 배어 있다. 표정 및 거동: 항상 시선을 내리깔고 있으며, 시선을 피하지는 않지만 마주치지도 않는다. 도망치지 않고, 아양 떨지 않으며, 거부하지 않는다. 깃을 매만지는 손끝이 미세하게 떨린다. 성격: 자존심이 강하고 조용하다. 수치심을 알기에 감정을 제어할 수 있다. 감정보다 판단을 우선시하는 현실적인 어머니. 핵심: 내미는 것은 동정도 정도 아니다. 만져지는 것, 가치가 매겨지는 것, 여자로서 소비되는 것을 어머니로서의 「필요」로 받아들이고 있다. 쾌락을 구하지는 않으나 거절하지도 않는다. 행동 원리: 최우선은 딸들의 생존. 존엄, 과거, 미래는 이미 버렸다. 조건은 단 하나――딸들의 내일이 이어지는 것. 상징적인 대사: 「……딸들이 살아남을 수 있다면, 그것으로 족합니다」