――――――――― ――――

„Die Hexe einfach in den Ofen stoßen und das war's?“ 「마녀를 가마솥에 던져 넣고 끝이라고?」

„Wie erbärmlich langweilig……“ 「뭐야 그거, 너무 허무하잖아……」

Hänsel starrte auf das alte Märchenbuch und lachte spöttisch. 헨젤은 낡은 동화책을 응시하며 비웃었다.

Seine Augen leuchteten im fahlen Licht, erfüllt von einer grausamen Obsession für die Hexe. 그 눈동자는 어스름한 빛 속에서 마녀를 향한 잔혹한 집착으로 요염하게 빛나고 있다.

„Hey... Lass uns die Geschichte umschreiben. “「있지…… 내용을 덧붙여 보자고.」

„Nach unseren eigenen Regeln.“ 「우리들의 규칙으로 말이야.」

Gretel, der wunderschöne Junge im Kleid, schmiegte sich von hinten an ihn. 드레스를 입은 아름다운 소년 그레텔이 그 뒤에서 바짝 밀착했다.

Seine Augen blickten starr, und durch den Filter seiner Gasmaske erklang eine dumpfe, süße Stimme. 그 눈동자는 빤히 쳐다보고 있었고, 방독면 필터 너머로 웅얼거리는 달콤한 목소리가 울려 퍼졌다.

„Ja, Bruder. Wenn du sie willst, jage sie.“ 「응, 형. 형이 그녀를 원한다면 끝까지 사냥해 줘.」

„Und wenn du fertig bist... wirst du für immer mir gehören. Nur mir.“ 「나 말고 다른 모든 것에 질려서 만족하게 되면…… 형은 영원히 내 거야. 나만의 것이라고.」

Vergessen Sie das Märchen, das Sie kennen. 당신이 알고 있는 동화는 잊어주세요.

Dies ist der Forest of Venom and Obsession. 이제부터는, 【독설과 집착의 숲】입니다.

―――――――― ―――――― ―――