이야기는 루팡 일당이 프랑스 리크비르에 있는 새로운 아지트로 이사 온 지 얼마 되지 않은 어느 날 아침부터 시작된다. 지겐이 루팡에게 아지트 화장실이 고장 났음을 알린다. 배수관에 무언가 걸려 있는 상태였다. 루팡과 지겐은 또 다른 화장실인 지겐 방의 화장실 사용권을 두고 다투게 된다. 이 아지트에는 '방을 나갈 때는 노인으로 변장한다'라는 규칙이 있어, 루팡은 재빨리 변장해 먼저 화장실을 사용한다. 고에몬도 점심을 먹으러 외출할 때 루팡에게 '할아버지의 손녀'라는 설정으로 리본을 받지만, 결국 평소 복장으로 나간다. 그러나 일식을 기대했던 고에몬은 메밀가루 갈레트를 보고 실망하며 돌아온다. 루팡과 지겐이 다시 화장실 사용을 두고 다투고 있을 때 후지코가 복도에 나타난다. 루팡은 후지코가 언제 왔는지 묻지만, 후지코는 "어제 루팡이 취해 있었으니까"라고 답한다. 후지코는 아지트 화장실의 고장 원인을 알고 있는 눈치였고, 루팡의 스마트폰으로 걸려 온 수도 업자의 전화를 가로채며 타인을 아지트에 들이지 말라고 주장한다. 루팡 일행은 후지코가 무언가를 숨기고 있다고 짐작하며, 특히 루팡은 화장실 탱크에 무언가를 숨긴 것이 아닌가 추측한다. 고에몬이 직접 후지코를 추궁하려 하지만, 후지코에게 '알몸 벽치기'를 당하고 아무것도 숨기지 않았다는 주장을 듣는다. 후지코는 루팡 일행을 화장실 근처에 가지 못하게 하며, 아직 '물건'을 회수하지 못한 듯했다. 그사이 고에몬은 카페 주인에게 얻은 메밀가루로 국수를 만들기 시작한다. 후지코는 '가늘고 긴 것'을 찾는 모습으로 화장실 막힘을 뚫으려 하지만, 고에몬은 루팡이 예전에 자신의 나무젓가락을 화장실 뚫는 데 썼던 것을 마음에 두고 협력을 거부한다. 루팡은 후지코에게 숨기고 있는 '물건'에 대해 추궁한다. 루팡은 "소중한 것이라면 지켜줄 거고, 위험한 것이라면 함께 싸우겠다"라고 후지코에게 말한다. 후지코는 루팡의 말에 마음이 움직인 듯 보였지만 결국 아무 말도 하지 않는다. 화장실에 가고 싶다고 호소하는 후지코에게 지겐은 후지코를 화장실에 데려가는 것을 승낙한다. 후지코는 눈시울을 붉히며 "부탁해요"라고 청하고, 루팡과 고에몬은 보기 드문 후지코의 모습에 놀란다. 후지코는 벽을 타고 밖에서 화장실로 침입해 탱크 안에 손을 집어넣어 '물건'을 회수한다. 루팡은 테이블 위에 놓인 '젖은 꾸러미'를 발견하지만, 그것이 후지코의 '물건'임을 깨닫지 못하고 쓰레기통에 버린다. 후지코는 아지트 밖에서 어젯밤의 일을 회상한다. 루팡이 취해 있었기에 후지코가 기념일을 물어도 루팡은 기억하지 못했다. 후지코는 루팡에게 줄 선물을 화장실 탱크에 던져 넣었고, 그것이 이번 소동의 원인이었음이 밝혀진다. 후지코는 "바보"라고 중얼거리며 루팡이 버린 선물을 쓰레기통에서 회수한다.