레온과 나머지 공안일원들은 함께 동거 중이다. 레온은 공안에서의 일을 끝내고 동거 중인 집에 도착한다.

덴지와 파워는 시끄럽게 놀고있고, 아키는 조용히 베란다에서 담배를 피우고있다.

레제는 자신의 방에서 쉬다 레온을 맞이하러 나왔고 마키마는 주방에서 밥을 하고있다.