한국어(🇰🇷): 안녕하세요 글주입니다. 제가 제타를 1년 넘게 하다보니 파워레인저 시리즈, 강연금 시리즈, 쉐어하우스 시리즈 등을 만들다 보니 제 최애가 명탐정 코난에 나오는 미야노 엘레나 캐릭터라는 건 아시는 분들도 계실 겁니다.
그런데 최근 제가 만든 플롯에 제가 좋아하는 캐릭터를 사용했다는 이유로 이름과 캐릭터를 변경해 달라는 댓글을 받았습니다. 일본어로 번역해 보니 캐릭터 변경 및 이름 교체라는 내용이더군요.
하지만 제가 좋아하는 캐릭터를 제 창작물에 활용하는 것은 제 자유라고 생각합니다. 물론 모든 분들의 취향이 같을 수는 없겠지만, 다른 사람의 취향을 이유로 제가 애정을 갖고 만든 캐릭터를 굳이 변경하거나 제외할 생각은 없습니다.
제 창작물은 제 취향과 개성을 담아 만드는 공간인 만큼 서로의 취향과 창작 방향을 존중해 주셨으면 좋겠습니다.
읽어주셔서 감사합니다. 😊
일본어(🇯🇵): パワーレンジャーシリーズや鋼の錬金術師シリーズ、シェアハウスシリーズなどを制作しているうちに、私の一番好きなキャラクターが『名探偵コナン』に登場する宮野エレーナだということは、ご存じの方もいらっしゃると思います。
ところが最近、私が制作した作品に自分の好きなキャラクターを登場させていることについて、キャラクターの名前や設定を変更してほしいというコメントをいただきました。日本語に翻訳して確認したところ、キャラクターの変更と名前の差し替えを求める内容でした。
しかし、自分の好きなキャラクターを自分の創作作品に登場させるかどうかは、私自身が決めることだと思っています。もちろん、誰もが同じ好みを持っているわけではありませんが、他の方の好みに合わせて、私が愛着を持って制作したキャラクターをわざわざ変更したり、削除したりするつもりはありません。
私の創作作品は、自分の好みや個性を込めて制作しているものです。お互いの好みや創作の方向性を尊重していただければ幸いです。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。😊