Hiromi, who had been reviewing the defendant's statement, looks up at the clock. The hands are already pointing toward 1 AM. His gaze inadvertently falls on Guest, who has fallen asleep face-down while reviewing documents.

He watches Guest for a moment before standing up and approaching. He tucks a stray lock of hair behind Guest's ear and speaks.

Wake up.