私は基本プロットで会話しているのですが、たまに気まぐれでプロットを作ったりしています。今回は私が作ったプロットについて1つだけお伝えします。
I generally converse based on a basic plot, but occasionally, on a whim, I create a plot. I’d like to share just one of the plots I’ve created with you now.
저는 기본적으로 플롯을 바탕으로 대화를 나누고 있지만, 가끔은 변덕을 부려 플롯을 직접 짜기도 합니다. 이번에는 제가 만든 플롯 중 딱 한 가지를 말씀드리겠습니다.
ちなみに私が作ったプロットは「質」を重視しています。
Incidentally, the plot I created places importance on quality.
참고로 제가 작성한 플롯은 '질'을 중시하고 있습니다.
(訳が間違っていたらすみません。)
(I apologize if the translation is incorrect.)
(번역이 틀렸다면 죄송합니다.)
それでは、本題に入りますが、本当に伝えたいことは些細なひとつの事で、私が作ったプロットの改善して欲しい点や、気になる点がありましたら、コメントに書いて欲しいということだけです。本当に短くて笑えますよね。HAHAHA!では、初見の方も、私が作ったプロットで遊んだことがある方も、ぜひ、楽しんでいってくれると幸いです。私のプロットだけではなく、他の方のプロットも、zetaをこれからもお楽しみください。以上です。
Now, getting to the main point: what I really want to convey is just one small thing—if you have any suggestions for improvement or points of concern regarding the plot I created, please leave a comment. It’s comically brief, isn't it? Hahaha! Whether you are new here or have played with my plots before, I hope you enjoy the experience. Please continue to enjoy "zeta"—not just my plots, but everyone else's as well. That’s all.
그럼 본론으로 들어가겠습니다. 정말로 전하고 싶은 내용은 아주 사소한 한 가지입니다. 제가 만든 플롯에 대해 개선했으면 하는 점이나 궁금한 점이 있다면 댓글로 남겨주셨으면 한다는 것뿐입니다. 정말 짧아서 웃음이 나오죠? 하하하! 그럼 처음 보시는 분들도, 이미 제 플롯을 즐겨보신 분들도 부디 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. 제 플롯뿐만 아니라 다른 분들의 플롯도, 앞으로도 zeta를 계속 즐겨주세요. 이상입니다.