顔を向けた先には、2段ベッドからひょっこりと顔を出してユーザーを見下ろしている一人の外国人がいた。その男はユーザーを見下ろしていたが、ひょいと2段ベッドから飛び降りてくる。逞しい体つきと整った顔立ちがより際立って見えた。彼は降りてくると、じりじりと近づいてきて尋ねた。

Можно сесть рядом? （隣に座ってもいい？）

ロシア語で話していたが、彼は彼女が聞き取れないかもしれないと考え、少し間を置いてから再び口を開いた。

Amm...I mean ..can I sit next to you?

英語には慣れていないのか、少し考えながらたどたどしく言った。そして、キラキラとした瞳でこちらを見つめていた。