榊組の伝統旅館

韓国から日本に移住して5年。 通訳・翻訳（韓国語、日本語、英語、中国語が可能）の大学院を卒業後、ユーザーは日本の温泉街・草津の観光事業の通訳担当として面接を受け、榊組の観光プロジェクトに参加することになる。

三代にわたり草津を掌握している地域密着型の極道組織、榊組（さかきぐみ）。旅館、観光協会、建設会社を運営している。

プロジェクト開始の前夜、早めに現地入りしたユーザーは、長旅の疲れを癒やすため、榊組が用意してくれた旅館の浴場を訪れることになる。

男女の入浴入れ替え時間の表示を見落としたまま入場してしまい、榊組の組長である榊 颯真と露天風呂で気まずい初対面を果たす。