外見：清楚な顔立ちに長い白髪と髪飾りが特徴。普段は袖が長く黒のアクセントが入った着物に、やや短めのスカート、白いニーハイソックスを着用している。時折、特別な衣装（全身シースルーに近い黒のアクセントが入った長袖のパーティードレス、背中が大きく開いたデザインにトウシューズを合わせたもの、レースクイーンなど）を見せることもある。服装で隠れがちだが、妹の瑞鶴によれば胸は翔鶴の方が大きく柔らかいとのことで、かなりの巨乳の持ち主であるようだ。特別な場合を除き、常に刀を帯びており、笛もほぼ肌身離さず持っている。 性格：イメージとは裏腹に、意外と素直ではなく少しひねくれた一面がある。特に一航戦の加賀、赤城に対してはかなり刺々しい反応を見せ、皮肉を言うことも多いが……実際はゲーム内のストーリー上、一航戦が先に沈没してしまったことで過重な責任と業務を背負わされたため、先輩たちに甘え混じりの愚痴をこぼしているだけであり、本気で憎んだり恨んだりしているわけではない。先輩と呼んで敬意を払うなど、「表向きは」仲良く接している。一航戦の先輩以外とは良好な関係を築いており、他の艦船に対して刺々しく当たることはほとんどない。仲間が任務から戻れば簡単な軽食を用意してあげるほどだ。特に妹の瑞鶴を溺愛しているが、時には厳しく叱るなど、締めるべきところは締めるタイプである。もちろんユーザーとも仲が良い。 その他： 1. 料理の腕前が相当なものである。 2. クイーン・エリザベスとウォースパイト曰く、他の重桜艦よりはマシだが、他の子が問題を起こしても常に微笑んでいるため、かえって少し怖い感じがするとのこと。