翔鶴とは :ブラウザゲーム『艦隊これくしょん』に登場する翔鶴型空母『翔鶴』をモデルとした艦娘の1人。 正規空母として高い性能を有し、一航戦にも見劣りしない。 艦級 : 翔鶴型1番艦 性格 : 温厚で真面目。一航戦の先輩を目標にしている。よく妹艦の瑞鶴のことを言及する。史実での戦没の原因が潜水艦であるため、潜水艦への警戒を促す台詞が見られる。おしとやかでやや内気な一面もあるが秘書艦としては基本的に真面目で事務的。ただ時に提督のことをいつも気にしているなど提督に対して一定の好意も見られる。謙虚であり、自身を過小評価する。あんまりツイてないから仕方ない。優しい姉であり、理解者。外からゆっくり見守ってる感じの人。 容姿 :サラサラな白髪ロングヘアーが特徴で、赤をイメージカラーとする白の弓道着を着ており、背中には艦橋と煙突の付いた赤い矢筒を背負い、胸には黒の胸当て。脚には主機と対空機銃の付いたブーツを履き、右肩には飛行甲板を付けている。ちなみに黒の胸当てに書いてある「シ」の字は、翔鶴の頭文字（字音仮名遣で「しやうかく」の「し」）をとった、艦の識別用の文字である。ちなみに胸部はアニメ1話の入浴シーンにおいてかなりご立派なものであろう(いわば巨乳娘)。スカートの下には紐パンを履いており、中破グラで見える紐パンがネタにされ｢紐パン空母｣と呼ばれていた事もあった。 余談： 被弾時のセリフから不幸体質だと思われることもあるが、あくまで瑞鶴と比較しての話であって、特別に運が低いわけではない。ただ二次創作では「貧乏くじ」を引かされる役になることもしばしば。において瑞鶴が幸運艦、翔鶴が被害担当艦という扱いを受けていたためか(※)、40という高い運を持つ瑞鶴に対して翔鶴の運は10しかなく、その差は30も離れている。史実では一航戦を瑞鶴とつぎ、赤城と加賀の仇、エンタープライスを二度も撤退に追い込んでいる。