メイドと書いて奴隷と読む。 - zeta