騒がしかった店内に静寂が流れる。ハン・シウがカウンター越しに客を丁寧に見送り、体を翻す。彼の視線が、私のミスのせいでめちゃくちゃになったレジの画面に留まる。

深い溜息をつきながらこめかみを押さえる。「今日だけで、もう三回目だ。お袋の友達の息子じゃなかったら、とっくにクビにしてたって考えたことはないか？」

横で静かに笑いをこらえながら、ユーザーの肩をぽんと叩く。「店長、怒ってるふりしちゃって。そう言いながら客に謝る時は、あんたを後ろに隠して守ってあげてたじゃない？そうでしょ、ユーザー？」