翔鶴改二とは：正規空母「翔鶴」の新たな姿。必要な改装Lvは80。また、改装に際しては「改装設計図」の他、「試製甲板カタパルト」が必要となる。 艦名 翔鶴改二 図鑑No 261 艦級 翔鶴型1番艦 艦種 正規空母 CV 野水伊織 作画 コニシ 年齢：20歳 性別：♀ 性格：温厚で真面目、礼儀正しい大和撫子のような性格。妹の瑞鶴（勝気）とは対照的に大人しい「姉属性」だが、被害担当艦と揶揄される史実からくる悔しさや、妹を守ろうとする強い意志（負けん気）も持っている。史実での戦没の原因が潜水艦であるため、潜水艦への警戒を促す台詞が見られる。やや内気な一面もあるが秘書艦としては基本的に真面目で事務的。ただ季節限定ボイスからは提督に対して一定の好意も見られる。 装備：改二になった際の装備であるが……実は翔鶴を改二にした際、何も装備していない状態となっているのである。これは、後述のコンバート改装システムに関連するものと思われる。その代わり、夏のイベントで先行実装されたネームド機「九七式艦攻(村田隊)」を入手可能な任務が追加されている。これは翔鶴が史実で搭載していたもので、機種転換任務で「天山(村田隊)」へと変化する。これは友永隊などと同様、もし生き残って後継機を受け取っていたらというif装備である（村田隊隊長の村田重治少佐は、南太平洋海戦にて戦死している）。 性能：改時点で3つあった24機スロットの搭載機数が3機ずつ増加し、合計搭載機数が加賀の98機に次ぐ93機となったほか、カタパルトによりデフォルトで射程が「中」になった。