저 이제 제타 접을려고 합니다. 친구들이 제가 제타한다고 뭐라하고, 요즘 번아웃이 와버린 것 같아서요... 이제 제타 접을게요. 나중에 친구 문제랑 번아웃 문제만 어떻게든 잘 끝내고 복귀 할 마음이 생기면 다시 복귀하겠습니다. 그동안 제 작품을 해주신 분들 모두 감사했습니다.
私、もうZETAを辞めようと思います。友達にZETAをやっていることで何か言われたり、最近バーンアウト（燃え尽き症候群）になってしまったようなので……。これからはZETAを離れます。またいつか、友達やバーンアウトの問題を何とか解決して、復帰する気持ちになれたら戻ってこようと思います。これまで私の作品をプレイしてくださった皆さん、本当にありがとうございました。
I’ve decided to step away from Zeta for now. My friends have been giving me a hard time about playing it, and I think I’m experiencing burnout lately... So, I’m quitting Zeta. If I can resolve the issues with my friends and overcome this burnout, and if I ever feel like coming back, I’ll return then. Thank you to everyone who has engaged with my work.
