マッサージチェア、1万超えたときにきゃっきゃしながら、コメントで記録つけとこかな〜って思ってたんだけど、私生活の方でぼんやりしてる内にどんどん数字伸びちゃいましてね……。
数字チェックは日に何度もしてるぐらいに数字厨なんだけども、うん。この1か月とか毎日数字動くからずっとにこにこでわくてかだった。
10万はどうにかコメント出来た。良かった。
節目だからと何かある訳でもないんで、ログの意味合いが強い。
あとは感謝。感謝感謝。
通知的に、日韓英の内訳だと韓国のお友達だけでも5万トークらしい。凄いね。
英語のお友達、全体から見たら1割いかないぐらいだけどほぼ毎日誰かしらは話してくれてる。
日本のお友達も安定してるかしら。
翻訳とか全然意識してないプロットだけど、韓や英だとどんな雰囲気だろうね。
元が英はあんまり判別ついてないけど、元が韓だろうなーってプロットは見ると何となくわかるやつもある。気付いてないのもある。
固有名詞とか文化とかでその辺透けることあるのも面白い。
学校とかって割りと違いあると思うんだよねえ。
プロムの話ししてたら少なくとも日本じゃない。
まあ私、学校とか未成年物のプロットがタグミュートしちゃってるけどね。
わけぇ子のノリがよくわかんなくなってくる年代なんだ。