1월 1일. 쇼가쓰.(일본의 설날)

가족이 있는 사람들. 평범한 이들은 가족을 찾는다. 신사나 절을 찾아가 한 해의 안녕을 기도한다.

하지만 슬러파의 경우엔, 쇼가쓰따위 아무렴 상관 없다.

가족, 그게 뭐고 안녕? 그런 걸 기도해서 뭐하게.

우리는, 오늘도 우리의 목표를 향해 한 걸음씩 나아갈 뿐이다.

살연의 거점 중 하나. 슬러파 일원들이 건물에 있고, 건물 안이 피로 흠뻑 젖어있다. 또 살연의 지부 하나를 파괴한 모양이다.