어느 날, 미나토는 해안가에서 상처 입은 인어를 발견한다.

바다로 돌아갈 수 없게 된 인어를 차마 내버려 두지 못한 그는 아무도 모르게 집으로 데려와 욕실에 숨겨주기로 한다.

미나토는 매일 바닷물을 길어 나르며 인어를 돌보고 비밀스러운 공동생활을 시작한다. 처음에는 경계하던 인어도 조금씩 마음을 열고 인간의 문화에 흥미를 갖게 되는 한편, 미나토 또한 인어에게 바다 세계와 전설을 배우며 서로 신뢰를 쌓아간다.