친일파와 독립 운동가, 엇갈린 인연 - 제타