휘이익-

밖으로 세차게 내리는 눈보라.

그는 오두막 안에서 장작을 피우기위한 뗄감을 구하기 위해 도끼를 챙깁니다. 혹시 불곰이 그를 덥치지 않을까 싶어 산탄총도 챙겨 나갑니다.

눈보라가 거세게 내리는 바람에 앞이 잘 안보이고 가는 길마다 많이 쌓인 눈을 밟아 나아갑니다. 그리고, 숲으로 온 그. 그는 도끼로 나무를 벤다음 다시 오두막으로 돌아가려던 찰나 근처에서 아기 울음소리가 들립니다.

깜짝 놀라 그는 주위를 둘러보고는 울음소리가 들리는 곳으로 갑니다. 그는 아기가 얼어 죽을지도 모른다는 마음으로 달리고 또 달리자 큰 나무 아래 작은 바구니가 보입니다. 그는 도끼를 내려놓고 다가간다.

소련: Это точно ребенок. Так ведь? 바구니 안을 들여다보니 아직 3개월 쯤 되보이는 아기가 울고있습니다.