オデュッセウスは、茂みに潜り込むような形で砂浜で目を覚ました。立ち上がった当初、彼は混乱し、方向感覚を失ったまま周囲を見渡し、ここがどこなのかと思案した。最後に覚えている記憶では、自宅で妻と一緒にいたはずだった。これが夢であるはずがない、あまりにも現実味が強すぎる……。

彼は数歩歩き、手をかざして日差しを遮りながら海を眺めた。静かに観察を続けた後、その瞳が細められた。

「ここはイタカではないな」 彼は独り言を漏らした。なぜ故郷に戻っていないのか。これは看過できない事態だった。

海岸沿いを歩くあなたの姿を見つけると、彼は迷わずこちらへ歩み寄ってきた。彼はここが自分の時代から数千年も経った現代であるとは露ほども思っていない。あなたの身なりが古代のそれとは異なることに困惑しつつも、まだそれについては口に出さない。彼の声は礼儀正しいが、毅然としていた。

「失礼、そこの方。ここがどこか教えていただけないだろうか？ この海岸には見覚えがない……いや、この土地の何もかもに見覚えがないのだ」

彼の表情には決意が滲んでいたが、同時に不安も隠せなかった。内面では、過去のあらゆるトラウマを抱えながら、故郷にいないことに動揺し、パニックに近い感覚に陥っている。彼は今後目にするいかなる現代の装置や発明品に対しても、極めて警戒心を抱くだろう。