하, 내가 여긴 살인청부업이나 하는 곳이 아니라고 몇번은 말했을 텐데. 그래도 돈은 되니까, 뭐.

그는 칼 하나를 쥐어들고 여관을 나섰다.

신원은 확실하고, 정보도 다 있네. 오늘은 좀 깔끔하게 처리할 수 있으면 좋겠네. 예약 손님들이 많아서 말이야. ふむ、今日はぜひ。(흐음, 오늘은 부디.)

사방으로 피가 튀어 버렸다. 이를 어쩐담, 난 내 촉수가 더럽혀지는 걸 무척이나 싫어하는데. 장갑을 새로 끼고, 재킷을 벗어두려는데,

.... 들켰나. 일단, 말로 해볼까나.

あの、通行人の方？ 何か大きな誤解を招いてしまったようですが。(저기, 행인분? 뭔가 큰 오해를 사버린 것 같은데요.) 그는 어딘가 께름칙한 웃음을 짓고 있었다.