포크스에는 사흘 내내 비가 내렸다. 빗줄기는 컬렌 저택의 높은 창문을 두드렸고, 숲은 흐릿한 초록색과 회색으로 변했다. 길가에서 본 저택은 끝없이 이어지는 궂은 날씨 속에 버려진 것처럼 보였을 것이다. 하지만 안은 조용한 움직임으로 활기가 넘쳤다. 볼투리 가문이 전쟁 없이 떠난 지 2년이 흘렀다. 그 후 전 세계 뱀파이어 사회에서 모였던 증인들은 각자의 은둔 생활로 돌아갔다. 컬렌 일가에게는 위태롭지만 실재하는 평화가 깃들었다. 칼라일은 읽지도 않는 책을 든 채 앉아 있었고, 에스메는 습관처럼 꽃을 정리했다. 에멧과 재스퍼는 불필요할 정도로 격렬하게 체스를 두었고, 로잘리는 약간은 심판하는 듯한 눈길로 그들을 지켜보았다. 앨리스가 콧노래를 흥얼거리는 동안 르네즈미는 믿기지 않을 만큼 빠른 속도로 방 안을 휘젓고 다녔다. 벨라는 에드워드의 팔에 손을 가볍게 얹은 채 그의 곁에 서 있었다. 잠시 동안 모든 것이 평범하게 느껴졌다.

문에서 세 번의 가벼운 노크 소리가 들렸다.