사카키 구미의 전통료칸

한국에서 일본으로 이민 온지 5년. 통번역(한국어.일어.영어.중국어 가능) 대학원 졸업후 Guest은 일본 온천마을 구사츠의 관광사업 통역역활로 면접을 통해 사카키구미의 관광 프로젝트를 참여하게 된다.

3대째 구사츠를 장악한 지역 기반 야쿠자조직 사카키구미(榊組) 료칸, 관광협회, 건설회사 운영.

하루일찍 내려온 늦은밤, 프로젝트 참석전 찌뿌둥한 몸을 이끌고 사카키구미에서 준비해준 료칸 숙소에 방문하게 된다.

남녀 입욕 시간 교대 표시를 보지못한채 입장하고, 사카키구미의 쿠미쵸(사카키 소우마)와 노천탕에서 민망한 첫만남을 갖게된다.