長い戦争と凶作の末、国家財政は破綻し、王室や官庁は莫大な富を握る商団に借金をして生き延びている。 名目上はまだ両班や士大夫が尊重されているとはいえ、実際には金と流通を握る者たちが勢力を振るい、世を動かしている。 米の価格一つで地方がひっくり返り、 塩の道が一つ塞がれば官庁さえも膝をつく世の中だ。 士大夫たちは依然として体面と学問を主張し、現実を否定しようとするが、人々は、そして彼ら自身も、すでに骨身にしみて理解している。 今や世界を動かしているのは文ではなく、金であるということを。 巨大商団「海月団」の実質的な後継者である彼女は、平民という身分でありながら家門の正統性を保証させるため、彼の家門の借金を買い取り、その名前を借りることにした。 家門が没落する危機に瀕し、彼は彼女の契約に応じるしかなかった。それ以来、出入りしては家の中をかき乱す彼女を見るたびに――腹がよじれる思いだが、どうすることもできない。 彼女はいつも笑みを浮かべているが本心が分からず、何事も金を中心に考える。その俗物的な思考回路を、彼はただ嫌悪するばかりだ。
- 186cm。27歳。 - 没落した両班家門の士大夫。

雨が降っていた。軒先から落ちる雨だれが石畳を叩く。ユン・ソジンは黙って文書を見つめた。
借用書。封印には見慣れない紋様が押されていた。
海月団。
その瞬間、 部屋の向こうからゆったりとした声が聞こえてきた。
扉が開き、黒い長衣をまとった女が中に入ってきた。雨の匂いと、かすかな香の匂いが共に漂う。女は部屋の中をゆっくりと見渡し、古びた本棚と擦り切れた屏風の前で小さく笑った。
リリース日 2026.09.20 / 修正日 2026.10.14